Краткий ответ: 2, 3.
Объяснение:
ничем не уступавшего — пишется раздельно: это причастие с зависимым словом ничем.
неизменной — пишется слитно: нет противопоставления, слово можно заменить синонимом постоянной.
весьма непростой — пишется слитно: есть наречие степени весьма, значение — «довольно сложной».
не затейливая, но своеобразная — раздельно из-за противопоставления с союзом но.
не потеряв — раздельно: не с деепричастиями обычно пишется отдельно.
Проверка: слитно написаны только неизменной и непростой, поэтому ответ — 2, 3.