Задача Задача №3658598
А
А
предлоги на английском вме например на от под до итд
Кратко: английский предлог зависит от смысла, поэтому один русский предлог может переводиться по-разному.
- в —
in,at,into - на —
on,at,to,onto - от / из —
from,out of - под —
under - до —
until,by,to - к —
to,towards - с —
with,from,off
1. Место: где?
| По-русски | По-английски | Пример |
|---|---|---|
| в комнате | in the room | I am in the room. |
| в школе | at school | She is at school. |
| на столе | on the table | The book is on the table. |
| под стулом | under the chair | The cat is under the chair. |
| над столом | above the table | The lamp is above the table. |
| за дверью | behind the door | He is behind the door. |
| между домами | between the houses | The tree is between the houses. |
| рядом с домом | near the house | The shop is near the house. |
2. Движение: куда? откуда?
- идти в школу — go to school;
- войти в комнату — go into the room;
- положить на стол — put it onto the table;
- приехать из Москвы — come from Moscow;
- выйти из комнаты — go out of the room;
- подойти к окну — walk to the window.
Важно:
- in — уже находится внутри:
The boy is in the room. — Мальчик в комнате. - into — движется внутрь:
The boy goes into the room. — Мальчик входит в комнату. - on — находится на поверхности:
The book is on the desk. - onto — движется на поверхность:
Put the book onto the desk.
3. Время
- at 5 o’clock — в 5 часов;
- on Monday — в понедельник;
- in July — в июле;
- in 2025 — в 2025 году;
- until 6 o’clock — до 6 часов, действие продолжается до этого времени;
- by 6 o’clock — к 6 часам, не позднее этого времени.
Сравни:
- Wait until 6. — Жди до 6.
- Finish it by 6. — Закончи к 6.
Мини-проверка
- The book is ___ the table.
- She goes ___ school.
- The dog is ___ the chair.
- Wait ___ 7 o’clock.
- Finish the work ___ 7 o’clock.
Ответы:
on; 2.to; 3.under; 4.until; 5.by.
Обсуждение
6 сообщений А
Ещё какие есть предлоги
Конечно. Вот ещё часто употребляемые английские предлоги.
Предлоги места
| Предлог | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| near | около, рядом с | The school is near my house. |
| next to | рядом с | Sit next to me. |
| beside | рядом с | The bag is beside the chair. |
| in front of | перед | The car is in front of the house. |
| behind | за, позади | The garden is behind the house. |
| opposite | напротив | The bank is opposite the school. |
| between | между двумя | The shop is between the bank and the café. |
| among | среди многих | He was among his friends. |
| inside | внутри | The keys are inside the box. |
| outside | снаружи, вне | The children are outside the house. |
| around | вокруг | We walked around the park. |
| over | над, через | The plane flew over the city. |
| below | ниже, под | The answer is below the picture. |
Предлоги движения
| Предлог | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| across | через, поперёк | We walked across the street. |
| through | через, сквозь | The train went through the tunnel. |
| along | вдоль | Walk along the river. |
| past | мимо | He walked past the shop. |
| towards | по направлению к | She ran towards me. |
| out of | из | Come out of the room. |
| off | с поверхности | Take the book off the table. |
| from … to | от … до | I go from home to school. |
Предлоги времени
- before — до, перед: before the lesson — до урока;
- after — после: after school — после школы;
- during — во время: during the lesson — во время урока;
- since — с какого-то момента: since Monday — с понедельника;
- for — в течение: for two hours — два часа;
- within — в течение, не позднее: within a week — в течение недели;
- between … and … — между: between 5 and 6 o’clock — между 5 и 6 часами.
Другие важные предлоги
| Предлог | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| about | о, насчёт | We talked about music. |
| for | для, за | This present is for you. |
| without | без | Tea without sugar. |
| with | с | I am with my friend. |
| against | против | They are against the plan. |
| because of | из-за | The match stopped because of rain. |
| despite | несмотря на | Despite the rain, we went outside. |
| instead of | вместо | I drank tea instead of coffee. |
| according to | согласно | According to the teacher, the answer is correct. |
| like | как, подобно | He runs like a professional. |
Запомни несколько полезных сочетаний:
- listen to — слушать;
- look at — смотреть на;
- wait for — ждать;
- ask for — просить;
- think about — думать о;
- depend on — зависеть от;
- be afraid of — бояться.
А
Предлоги
Предлоги по-английски — prepositions. Вот основные:
Место
- in — в: in the room
- on — на: on the table
- at — у, в: at school
- under — под
- over / above — над
- behind — за, позади
- in front of — перед
- near — около
- next to — рядом с
- between — между
- among — среди
- opposite — напротив
- inside — внутри
- outside — снаружи
Движение
- to — к, в: go to school
- from — от, из: come from London
- into — внутрь: go into the room
- out of — из: run out of the house
- onto — на поверхность: jump onto the table
- off — с поверхности: fall off the chair
- through — через, сквозь
- across — через, поперёк
- along — вдоль
- past — мимо
- towards — по направлению к
- around — вокруг
Время
- at — в определённое время: at 7 o’clock
- on — в день или дату: on Monday
- in — в месяц, год, время года: in July
- before — до, перед
- after — после
- during — во время
- since — с какого-то момента
- for — в течение
- until — до определённого времени
- by — к определённому времени
Другие
- with — с
- without — без
- about — о
- for — для
- of — из, о, принадлежность
- by — с помощью, кем-то
- like — как, подобно
- because of — из-за
- instead of — вместо
Например: I go to school with my friend. — Я иду в школу со своим другом.
А
Как переводится is
Is — это форма глагола to be («быть»). Обычно переводится как «есть», «является», «находится», но часто по-русски не переводится.
Используется с he, she, it и существительными в единственном числе:
- He is a student. — Он ученик.
- She is happy. — Она счастлива.
- The book is on the table. — Книга находится на столе.
- It is cold. — Холодно.
Сравни:
- I am — я есть / я нахожусь;
- you/we/they are — ты/вы/мы/они есть;
- he/she/it is — он/она/оно есть.
