Краткий ответ: вот примерное чтение диалога русскими буквами.
Who are you? — ху ар ю?
Penny: Hello, how can I help you?
— Хэ́лоу, хау кэн ай хэлп ю?
Jane: I would like to join the video club, please.
— Ай вуд лайк ту джойн зэ ви́диоу клаб, плиз.
Penny: Of course. What’s your name?
— Оф ко́с. Уотс йо нейм?
Jane: Jane Harris.
— Джейн Хэ́рис.
Penny: Right, how do you spell that?
— Райт, хау ду ю спэл зэт?
Jane: J-A-N-E H-A-double R-I-S.
— Джей — эй — эн — и; эйч — эй — дабл ар — ай — эс.
Penny: Thank you, and what’s your home address?
— Сэнк ю, энд уотс йо хоум э́дрес?
Jane: I live with my grandmother.
— Ай лив уиз май грэ́ндмазэ.
Penny: That’s fine. Give me hers.
— Зэтс файн. Гив ми хёз.
Jane: OK. It’s 10 Peartree Road, London.
— Оукéй. Итс тэн Пэ́а-три роуд, Ла́ндэн.
Penny: And your postcode?
— Энд йо поусткоуд?
Jane: SW1 4TA.
— Эс дабл-ю уан, фор ти эй.
Penny: What’s your telephone number?
— Уотс йо тэлефоун намбэ?
Jane: It’s 020 7125 9990.
— Итс оу ту оу, сэвэн уан ту файв, найн найн найн оу.
Penny: That’s it for now. Here’s your card.
— Зэтс ит фэ нау. Хиэз йо каад.
Jane: Thank you very much. Goodbye.
— Сэнк ю вэри мач. Гудбай.
Важно:
double R— это «двойная R», то есть буква R произносится дважды.- В
SW1 4TAбуквы и цифры читаются отдельно. - В телефонном номере цифра
0часто читается как оу. - Звук
thв словахthank,that,withпроизносится языком между зубами; русские «с» и «з» — только приблизительная подсказка.
