Задача Задача №3659924
А
А
переведи на английский что вы думаете о космополитизме? как вас зовут ? вы патриот? как вы относитесь к нашему городу? почему вы решили преподователь английский?
Перевод вопросов о городе
Я вижу, что в задании есть опечатка, но замысел ясен. Мне нужно перевести оба вопроса: «How do you feel about our city?» и «What do you think of our city?» Фраза «как вы относитесь» хорошо переводится как «How do you feel about...?» и кажется многообещающей. Также мне нужно объяснить, что «you» соответствует и «вы», и «ты», а степень вежливости зависит от контекста.
Краткий ответ:
- What do you think about cosmopolitanism?
- What is your name?
- Are you a patriot?
- How do you feel about our city?
- Why did you decide to teach English?
Ключевые моменты:
- What do you think about...? — «Что вы думаете о...?»
- Are you + существительное? — вопрос с глаголом to be: Are you a patriot?
- How do you feel about...? — «Как вы относитесь к...?», «Что вы чувствуете по поводу...?»
- После did используется начальная форма глагола:
did you decide, а не did you decided. - В последнем предложении, вероятно, имелось в виду: «Почему вы решили преподавать английский?»
