Practical Lesson: “Family and Family Relationships” Target audience: 2nd-year students majoring in Physical Culture. Duration: 90 minutes. Level: B1–B2. Learning Objectives By the…

Краткий ответ:
True/False: 1 — False, 2 — False, 3 — True, 4 — False.
Mr Smith takes the children to the park or to visit his parents. The Sunday roast is important because it is a long-standing family tradition and helps them stay connected. The Johnsons prepare pies, the grill, firewood and outdoor seating. Their family is supportive because they help one another.
Adjectives: close, strong, supportive. Activities: having a Sunday roast and spending Thanksgiving at the family cabin.

1. True / False — Верно / неверно

1. False. The Smiths live in a semi-detached house in a suburb of London.
   Неверно. Смитты живут в доме на две семьи в пригороде Лондона.

2. False. The Johnsons spend Thanksgiving at a family cabin in the woods, not at the beach.
   Неверно. Джонсоны проводят День благодарения в семейном домике в лесу, а не на пляже.

3. True. Emily and Tom help with light household chores.
   Верно. Эмили и Том помогают с лёгкими домашними делами.

4. False. The Johnsons spend Thanksgiving at their family cabin, not at a city apartment.
   Неверно. Джонсоны проводят День благодарения в семейном домике, а не в городской квартире.

2. Answer in 1–2 sentences

1. What does the father from the Smith family do on weekends?

English:
On weekends, Mr Smith often takes Emily and Tom to the park or takes them to visit his parents.

Перевод:
По выходным мистер Смит часто водит Эмили и Тома в парк или берёт их с собой навестить своих родителей.

2. Why is the Sunday roast important to the Smiths?

English:
The Sunday roast is important because it has been a family tradition for years. It also gives the family time to talk and stay connected.

Перевод:
Воскресный обед с запечённым мясом важен, потому что это семейная традиция, которая существует уже много лет. Кроме того, он даёт семье возможность поговорить и оставаться близкими.

3. What do the Johnsons prepare weeks in advance for their Thanksgiving tradition?

English:
The mother bakes pies, the father prepares the grill, and the children chop wood and set up the outdoor seating.

Перевод:
Мать печёт пироги, отец готовит гриль, а дети рубят дрова и расставляют места для отдыха на улице.

4. Why is the family described as supportive?

English:
The family is described as supportive because when one member faces a challenge, the other members are always ready to help.

Перевод:
Семья описывается как поддерживающая, потому что, когда один из её членов сталкивается с трудностями, остальные всегда готовы помочь.

3. Find in the text

Three adjectives describing family relationships

1. close — близкий
   close bonds — близкие отношения

2. strong — крепкий, прочный
   a strong tradition — крепкая традиция

3. supportive — поддерживающий
   a supportive family — поддерживающая семья

Two activities they do together

1. They have a traditional Sunday roast dinner.
   Они устраивают традиционный воскресный обед.

2. They spend Thanksgiving together at their family cabin.
   Они вместе проводят День благодарения в семейном домике.

4. Follow-up: пример ответа

1. Compare the Smiths’ Sunday tradition with a tradition in your family.

English:
In my family, we also have a special meal together on Sundays. We usually cook soup or pancakes instead of roast meat, and we use this time to talk. Like the Smiths, we enjoy spending time together, but our food is different.

Перевод:
В моей семье тоже есть традиция вместе обедать по воскресеньям. Обычно мы готовим суп или блины вместо запечённого мяса и используем это время, чтобы поговорить. Как и Смитты, мы любим проводить время вместе, но наши блюда отличаются.

2. The Johnsons spend a whole day at their cabin. Do you have a similar long-standing family outing?

English:
Yes, we do. Every summer, my family spends a whole day at our grandparents’ country house. We cook outside, go for a walk and play games. Like the Johnsons, we relax together and create happy family memories.

Перевод:
Да, есть. Каждое лето моя семья проводит целый день на даче у бабушки и дедушки. Мы готовим на улице, гуляем и играем. Как и Джонсоны, мы отдыхаем вместе и создаём счастливые семейные воспоминания.

5. Ключевая лексика

• immediate family — ближайшие родственники
• extended family — дальние родственники, большая семья
• sibling — брат или сестра
• in-laws — родственники по браку
• cousin — двоюродный брат или сестра
• nephew — племянник
• niece — племянница
• stepmother — мачеха
• stepfather — отчим
• half-brother / half-sister — неполнородный брат / неполнородная сестра, имеющие одного общего родителя

Как проверить ответы

Нужно найти в тексте ключевые слова и сравнить их с утверждением:

• suburb of London не совпадает с flat in central London → False;
• cabin in the woods не совпадает с beach → False;
• help with light chores подтверждает третье утверждение → True;
• family cabin не совпадает с city apartment → False.