Формулировка переводов
Я проверяю, правильно ли переводится «Stamp your feet» как «топайте ногами». Да, похоже, что правильно. Тогда «Don't take the pencil» должно быть «не бери карандаш», и это тоже выглядит хорошо. Я стараюсь, чтобы эти переводы были краткими, но при этом сохраняли ясный смысл. Давайте завершим это!
Краткий ответ:
1 — b, 2 — e, 3 — d, 4 — a, 5 — c.
Как сопоставить:
- Stamp your feet! — Топайте ногами! → b
- Don’t stand up! — Не вставай! → e
- Clap your hands! — Хлопайте в ладоши! → d
- Open your books! — Откройте книги! → a
- Don’t take the pencil! — Не бери карандаш! → c
Правило:
- Команда строится с глагола: Open!, Clap!
- Запрет: Don’t + глагол: Don’t stand up!
Проверка: все английские команды имеют ровно один подходящий перевод.