Краткий ответ — образец
Исходное сообщение:
«Привет! Я совсем запутался и очень переживаю. Можешь срочно помочь с проектом по биологии? Я ничего не понимаю!»
Переписанный вариант:
«Привет. Пришли, пожалуйста, критерии проекта по биологии и объясни, какие три пункта нужно выполнить. Работу нужно отправить учителю 20 апреля до 18:00».
Функции языка:
- «Привет» — контактная функция: установление общения.
- «Пришли, пожалуйста… объясни…» — побудительная функция: просьба о действии.
- «Критерии проекта по биологии», «три пункта» — информативная функция: сообщение конкретных сведений.
- «Работу нужно отправить учителю 20 апреля до 18:00» — информативная функция: уточнение срока и адресата.
В исходном сообщении использовалась экспрессивная функция, потому что автор выражал свои переживания: «запутался», «переживаю». В новом варианте эмоции убраны, а вместо них добавлены конкретные сведения: что нужно прислать, что объяснить, кому и когда отправить работу.
Как выполнить такое задание самостоятельно
- Выбери своё недавнее сообщение.
- Найди слова, передающие эмоции или оценку.
- Уточни: что нужно сделать, по какому предмету, кому и к какому сроку.
- Перепиши сообщение нейтрально.
- Подпиши функции языка у отдельных фраз.
