Краткий ответ:
- относительно берега: \(2\ \text{м/с}\) по течению;
- относительно воды: \(0\ \text{м/с}\).
Объяснение:
Плот свободно плывёт, поэтому он неподвижен относительно воды. Вместе с водой плот переносится течением:
\[ v_{\text{плота относительно берега}} = v_{\text{плота относительно воды}} + v_{\text{воды относительно берега}} \]
\[ v = 0 + 2 = 2\ \text{м/с}. \]
Проверка: наблюдатель в воде увидит, что плот не движется, а наблюдатель на берегу — что плот движется со скоростью течения.