Ответ:
\[
\frac{5-5y}{y^2-2y+1}=-\frac{5}{y-1},\qquad y\ne1.
\]
Решение:
Разложим числитель на множители: \[ 5-5y=5(1-y)=-5(y-1). \]
Разложим знаменатель: \[ y^2-2y+1=(y-1)^2. \]
Сократим общий множитель \(y-1\): \[ \frac{-5(y-1)}{(y-1)^2} =-\frac{5}{y-1}. \]
Значение \(y=1\) исключается, потому что исходный знаменатель при этом равен нулю.
Проверка: \[ -\frac{5}{y-1} =\frac{-5(y-1)}{(y-1)^2} =\frac{5-5y}{y^2-2y+1}. \]
