Переведи текст HEIGHT: tall BUILD: slender AGE: in her late teens COMPLEXION: pale-skinned FACE: long oval, high cheekbones HAIR: shoulder-length, brown, in a ponytail EYES: almond-shaped CLOTHES: fashionable

Question 1

Задача Задача №3670519

А

Аноним

21 сентября 2026 12:20 · публичный вопрос

А

Аноним 21 сентября 2026 12:20

Переведи текст HEIGHT: tall BUILD: slender AGE: in her late teens COMPLEXION: pale-skinned FACE: long oval, high cheekbones HAIR: shoulder-length, brown, in a ponytail EYES: almond-shaped CLOTHES: fashionable

Answer

Краткий перевод:

РОСТ: высокая
ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ: стройная
ВОЗРАСТ: примерно 17–19 лет
ЦВЕТ КОЖИ: бледная
ЛИЦО: продолговато-овальное, с высокими скулами
ВОЛОСЫ: до плеч, каштановые, собраны в хвост
ГЛАЗА: миндалевидные
ОДЕЖДА: модная

Как переводить:

height — рост, tall — высокая;
build — телосложение, slender — стройная;
in her late teens — в конце подросткового возраста, то есть примерно 17–19 лет;
complexion — цвет или состояние кожи;
in a ponytail — собраны в хвост.

Проверка: переведены все восемь характеристик внешности, а прилагательные согласованы с женским родом.

Question 2

переведи текст HEIGHT: tall BUILD: slender AGE: in her late teens COMPLEXION: pale-skinned FACE: long oval, high cheekbones HAIR: shoulder-length, brown, in a ponytail EYES: almond-shaped CLOTHES: fashionable

Answer

**Краткий перевод:** - **РОСТ:** высокая - **ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ:** стройная - **ВОЗРАСТ:** примерно 17–19 лет - **ЦВЕТ КОЖИ:** бледная - **ЛИЦО:** продолговато-овальное, с высокими скулами - **ВОЛОСЫ:** до плеч, каштановые, собраны в хвост - **ГЛАЗА:** миндалевидные - **ОДЕЖДА:** модная **Как переводить:** - **height** — рост, **tall** — высокая; - **build** — телосложение, **slender** — стройная; - **in her late teens** — в конце подросткового возраста, то есть примерно 17–19 лет; - **complexion** — цвет или состояние кожи; - **in a ponytail** — собраны в хвост. Проверка: переведены все восемь характеристик внешности, а прилагательные согласованы с женским родом.