К чему эта иллюстрация

Краткий ответ: это иллюстрация к русской былине «Илья Муромец и Соловей-разбойник».

Как это понять:

• внизу изображён богатырь Илья Муромец на коне, со щитом и луком;
• на дереве прячется Соловей-разбойник;
• показан эпизод их встречи в лесу: Илья Муромец побеждает разбойника и везёт его в Киев;
• на экране также видны слова «Соловья-разбойника», что подтверждает ответ.