Краткий ответ:
Перевод диалога
Дэн: Привет, Джо. Что делает твой папа?
Джо: Он устанавливает сигнализацию.
Дэн: Зачем?
Джо: Ну, здесь поблизости орудуют грабители. Они крадут вещи из домов людей.
Дэн: Правда?
Джо: Да. Тебе следует рассказать об этом своим родителям.
Дэн: Ты прав. Наверное, им тоже стоит установить сигнализацию.
Джо: А ещё тебе следует быть осторожным со своими ключами. Не теряй их и не оставляй рядом с открытым окном.
Дэн: Я об этом не подумал.
Джо: Знаешь, в наши дни в городах много преступлений.
Дэн: Думаю, ты прав. Нам следует быть осторожными.
Джо: Да, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть!
Ключевые выражения
- What’s your dad doing? — Что сейчас делает твой папа?
Здесь используется Present Continuous, потому что действие происходит в данный момент. - should — следует, стоит; используется для совета:
You should be careful — Тебе следует быть осторожным. - Don’t lose them — Не теряй их.
Это отрицательная форма повелительного наклонения. - better safe than sorry — лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Проверка смысла: папа Джо устанавливает сигнализацию, потому что рядом происходят кражи. Джо советует Дэну рассказать родителям и осторожно обращаться с ключами.
