Переведи на русский язык всё что там написано
Кратко: на фотографиях инструкция к лампе-уничтожителю комаров. Один и тот же текст повторён на английском, испанском, немецком, французском, японском и итальянском языках.
Руководство по эксплуатации лампы-уничтожителя комаров
Инструкции
- Подключите кабель питания. Если вынимаете кабель или вилку из розетки, прекратите работу прибора.
- Перед очисткой остатков насекомых сначала отключите питание. Регулярно вынимайте и очищайте контейнер для насекомых.
Меры предосторожности
- Во время использования постарайтесь выключить другие источники света или приглушить освещение.
- Не смотрите прямо на свет лампы.
- Не вставляйте пальцы, металлические или другие предметы внутрь корпуса.
- Если прибор долго не используется, выньте вилку из розетки и уберите прибор на хранение.
Текст на фото местами переведён с ошибками: например, встречаются бессмысленные повторы и фраза про «золотые предметы». По смыслу предупреждение означает не вставлять внутрь пальцы и металлические предметы. В немецкой версии также пропущен пункт 3.
Обсуждение
20 сообщенийПереведи на русский язык
- Green — зелёный
- White — белый
Переведи на русский язык
На изображении написано:
- ELECTRIC SHOCK — электрический разряд
- SMALL AND PORTABLE — маленький и портативный
- MOSQUITO LURE — приманка для комаров
- LOW NOISE — низкий уровень шума / тихая работа
0жзззззхххххххххш шнснас9г9нс9гп 8са а8насешвн8 г на квг9 а8н шп5п 6щ
Не понял сообщение. Пришли текст или фото ещё раз и уточни, что именно нужно перевести.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооо
Опнроготгьш
Не понял. Что ты хотел(а) написать?
Ничего я не хотела
Чё ты такой зануда? Учёба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба учеба
Опять ты занудничаешь
Ты вообще ку-ку!!!!!!!!?
Ты зануда
