Человек сам может выбрать свой дом согласно собственных принципов: ктото выберет для себя небольшую квартиру, там уютно, кто-то предпочтет мегаполису деревню и будет жить в…

Исправленный вариант:

Человек сам может выбрать себе жильё в соответствии со своими принципами: кто-то выберет небольшую квартиру, потому что в ней уютно, а кто-то предпочтёт мегаполису деревню и будет жить в собственном доме, потому что ему близка природа.

Что исправлено:

• согласно собственных принципов → в соответствии со своими принципами — более правильная форма; после согласно нужен дательный падеж: согласно собственным принципам;
• ктото → кто-то — местоимение пишется через дефис;
• там уютно → в ней уютно — местоимение относится к слову квартира;
• добавлен союз а, чтобы противопоставить два варианта;
• с природой близок → ему близка природа — исправлено управление и сделана фраза яснее.