С этими словами придумать диктант
Краткий ответ: готовый диктант
Last Saturday, our science club went to a hillside outside the town. We were fascinated by a strange object that appeared near the planet Venus. It looked like a bright meteor, but it moved more slowly than a military plane. Everyone was curious and wanted an explanation.
Our teacher decided to investigate the sighting. The investigation will involve several tasks. First, we will go to a hotspot for unusual lights and interview a witness. From a rooftop, we will use a telescope, a camcorder and a small device to record information. We will mostly analyse the video and find out what the object was. If we spot it again, we must be patient. The work may take up a lot of time, but our enthusiastic team will not give up.
Как составлен текст:
- Все слова объединены общей темой — наблюдением за необычным объектом.
- После decided to используется начальная форма глагола: decided to investigate.
- После will глагол также ставится в начальной форме: will involve.
- В выражении interview a witness артикль a нужен перед исчисляемым существительным в единственном числе.
- analyse написано в британском варианте английского, как в задании.
Проверка слов: использованы все 25 единиц: fascinated, strange object, planet, meteor, military plane, curious, explanation, involve, mostly, investigate, sighting, interview a witness, analyse, hotspot, rooftop, hillside, record information, camcorder, telescope, device, take up, enthusiastic, patient, find out, spot.
Обсуждение
14 сообщенийПрям чуть-чуть поменьше но с этим же словами
Вот чуть короче, но с теми же словами:
Our enthusiastic team was fascinated by a strange object near the planet Venus. It looked like a meteor or a military plane, so we were curious and wanted an explanation. To investigate the sighting, we will go to a hotspot on a hillside, interview a witness, and use a rooftop telescope, a camcorder and a device to record information and analyse it. The work will mostly involve trying to find out what we spot, so we must be patient; it may take up a lot of time.
Как переводится этот диктант
Перевод диктанта:
Наша увлечённая команда была очарована странным объектом возле планеты Венеры. Он был похож на метеор или военный самолёт, поэтому нам стало любопытно, и мы захотели получить объяснение.
Чтобы исследовать это явление, мы отправимся в место на склоне холма, где часто замечают необычные объекты, опросим свидетеля и воспользуемся телескопом на крыше, видеокамерой и устройством, чтобы записать информацию и проанализировать её.
Работа в основном будет заключаться в попытках выяснить, что именно мы заметили, поэтому нам нужно быть терпеливыми: это может занять много времени.
Это перевод последнего диктанта?
Да, это перевод последнего, сокращённого диктанта. Я перевёл все его предложения и сохранил смысл использованных слов.
Перевод текста до вот этого текста с началом last Saturday our skin club went to a hillside
Перевод текста до вот этого текста с началом last Saturday our skin club went to a hillside
Перевод текста, который начинается с “Last Saturday, our science club went to a hillside…”:
В прошлую субботу наш научный кружок отправился на склон холма за городом. Мы были очень заинтересованы странным объектом, который появился возле планеты Венера. Он был похож на яркий метеор, но двигался медленнее военного самолёта. Всем стало любопытно, и мы захотели узнать объяснение.
Наш учитель решил исследовать это наблюдение. Исследование будет включать несколько заданий. Сначала мы отправимся в место, где часто замечают необычные огни, и опросим свидетеля. С крыши мы будем использовать телескоп, видеокамеру и небольшое устройство, чтобы записать информацию. В основном мы проанализируем видео и выясним, чем был этот объект. Если мы снова заметим его, нам нужно будет быть терпеливыми. Работа может занять много времени, но наша увлечённая команда не сдастся.
Вот перевод полного текста, который начинается “Last Saturday, our science club went to a hillside…”
(science club — научный кружок):
В прошлую субботу наш научный кружок отправился на склон холма за городом. Мы были очарованы странным объектом, который появился возле планеты Венеры. Он был похож на яркий метеор, но двигался медленнее военного самолёта. Всем стало любопытно, и мы захотели получить объяснение.
Наш учитель решил исследовать это наблюдение. Исследование будет включать несколько заданий. Сначала мы отправимся в место, где часто видят необычные огни, и опросим свидетеля. С крыши мы будем использовать телескоп, видеокамеру и небольшое устройство, чтобы записать информацию. В основном мы проанализируем видео и выясним, что это был за объект. Если мы снова его заметим, нам нужно будет набраться терпения. Работа может занять много времени, но наша увлечённая команда не сдастся.
Чуть меньше
Вот немного короче:
В прошлую субботу наш научный кружок отправился на склон холма за городом. Мы увидели странный объект возле Венеры. Он был похож на яркий метеор и двигался медленнее военного самолёта. Мы решили исследовать это наблюдение, опросить свидетеля и выяснить, что это было. Работа может занять много времени, но наша команда не сдастся.
А на Английском он как будет?
Last Saturday, our science club went to a hillside outside the town. We saw a strange object near the planet Venus. It looked like a bright meteor and moved more slowly than a military plane. We decided to investigate the sighting, interview a witness and find out what it was. The work may take up a lot of time, but our team will not give up.
