Краткий ответ: предложение сложное, в нём 3 части и 3 грамматические основы.
Предложение с выделенными основами:
Заунывный ветер гонит стаю туч на край небес,
ель надломленная стонет,
глухо шепчет тёмный лес.
- ветер гонит — 1-я грамматическая основа;
- ель стонет — 2-я грамматическая основа;
- лес шепчет — 3-я грамматическая основа.
Предложение сложное, потому что состоит из трёх частей, и в каждой есть своя грамматическая основа. Помни: стихотворные строки не всегда совпадают с частями предложения — первые две строки образуют одну часть.
Проверка: три основы → три части сложного предложения.