Краткий смысл: текст рассказывает о Соединённом Королевстве, его частях, столицах, флаге, населении и валюте.
Ниже дана приблизительная транскрипция русскими буквами. Ударение обозначено заглавными буквами.
The United Kingdom
[Зэ юнА́йтид кИ́нгдэм]
Соединённое Королевство
Country — страна
The United Kingdom includes England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
[Зэ юнА́йтид кИ́нгдэм инклУ́дз И́нглэнд, СКО́тлэнд, УЭ́йлз энд НО́зэн А́йэлэнд.]
Соединённое Королевство включает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.
Capital — столица
London is the capital of the UK but also the capital of England.
[ЛА́ндэн из зэ КЭ́питл ов зи ю-КЭ́й, бат О́лсоу зэ КЭ́питл ов И́нглэнд.]
Лондон — столица Соединённого Королевства, а также столица Англии.
Cardiff is the capital of Wales, Edinburgh is the capital of Scotland and Belfast is the capital of Northern Ireland.
[КА́рдиф из зэ КЭ́питл ов УЭ́йлз, Э́динбара из зэ КЭ́питл ов СКО́тлэнд энд БЭ́лфаст из зэ КЭ́питл ов НО́зэн А́йэлэнд.]
Кардифф — столица Уэльса, Эдинбург — столица Шотландии, а Белфаст — столица Северной Ирландии.
Flag — флаг
The Union Jack includes the flags of England and Scotland as well as the old flag of Ireland.
[Зэ Ю́ниэн ДЖЭ́к инклУ́дз зэ флЭ́гз ов И́нглэнд энд СКО́тлэнд эз уЭ́л эз зи О́улд флЭ́г ов А́йэлэнд.]
Флаг «Юнион Джек» объединяет флаги Англии и Шотландии, а также старый флаг Ирландии.
Each country has its own flag as well as the Union Jack.
[И́ч КА́нтри хэз итс О́ун флЭ́г эз уЭ́л эз зэ Ю́ниэн ДЖЭ́к.]
У каждой страны есть свой собственный флаг, помимо флага «Юнион Джек».
Population — население
over 67 million
[О́увэ СИ́ксти-сЭ́вэн МИ́льен]
Более 67 миллионов.
Currency — валюта
British Pound £
[БРИ́тиш па́унд]
Британский фунт стерлингов (£).
Проверка: в состав Соединённого Королевства входят четыре части: England, Scotland, Wales и Northern Ireland. Их столицы: London, Edinburgh, Cardiff и Belfast.
Инструкция: Read the factfile and complete the diagram. — «Прочитай информационный текст и заполни схему».
