Краткий ответ
В данной ситуации применяется международный договор о социальном обеспечении между Российской Федерацией и Республикой Беларусь от 24 января 2006 г. Общей основой также является Соглашение государств — участников СНГ о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 г.
Пенсия Грызуновой может выплачиваться в белорусских рублях, поскольку она постоянно проживает в Беларуси. То, что пенсионный стаж приобретён в России, влияет на право на пенсию и её размер, но само по себе не означает обязательную выплату именно в российских рублях.
Основные доводы
В ситуации есть иностранный элемент: пенсия назначена в России, а пенсионерка постоянно проживает в Беларуси.
Поэтому нужно применять не только российский закон о пенсиях, но и международный договор. Согласно ч. 4 ст. 15 Конституции РФ, международные договоры входят в правовую систему России и имеют приоритет при расхождении с внутренним законодательством.
Международные соглашения регулируют:
- признание трудового и страхового стажа;
- государство и орган, осуществляющие выплату;
- порядок выплаты пенсии при переезде;
- валюту, в которой пенсионер получает деньги.
Российский стаж Грызуновой должен быть учтён при определении её пенсионных прав. Однако после переезда в Минск выплата по общему правилу осуществляется с учётом места постоянного проживания — в белорусских рублях.
Проверка вывода
Нужно отличать размер пенсии от валюты выплаты. Если российская пенсия просто конвертирована в белорусские рубли по установленному курсу, нарушение отсутствует. Если же из-за переезда необоснованно уменьшили размер пенсии или не учли российский стаж, Грызунова вправе потребовать письменный расчёт и обжаловать решение.
Итог: перевод пенсии в белорусские рубли сам по себе законен; требование выплачивать её в российских рублях только на основании работы в России необоснованно.
