как это читается по английски

На картинке написано не по-английски, а по-сербски/хорватски.

Перевод на английский:

If you come whenever you feel like it, I will never know what time to prepare my heart for...

Примерное произношение:

Иф ю кам уэнэ́вэр ю фил ла́йк ит, ай вил нэ́вэр ноу уот тайм ту припэ́р май ха́рт фор...

Mali princ по-английски — The Little Prince («Зэ Литл Принс»).

Смысл: если приходить когда угодно, невозможно заранее знать, к какому времени готовить сердце к встрече.