Краткий перевод:
Hi Veronica,
I’m inviting you to my birthday party next Saturday. We’ll celebrate at an entertainment center. Will you be able to come? If so, come to my house at one o’clock, and then we’ll go to the entertainment center. Bring a present and a good mood. I hope you can come.
See you,
Sasha
Я исправил очевидную опечатку: «пожарок» → «подарок».
Ключевые моменты:
- приглашаю тебя на день рождения — I’m inviting you to my birthday party;
- в следующую субботу — next Saturday;
- мы будем праздновать — we’ll celebrate;
- сможешь ли ты прийти? — Will you be able to come?;
- если да, то — If so;
- приходи ко мне домой — come to my house;
- возьми с собой подарок — bring a present;
- надеюсь, ты сможешь прийти — I hope you can come.
Перевод сохраняет исходный смысл: приглашение, место празднования, время встречи и просьбу принести подарок.
