Перевод на русски

Краткий перевод: это инструкция по использованию складной стиральной машины: её нужно разложить, налить воду, выбрать режим стирки или отжима, затем установить сливную трубку и сложить.

Инструкция по эксплуатации складной стиральной машины

Характеристики:

• Масса: 2,2 кг.
• Номинальное напряжение: 100–240 В.
• Номинальная мощность: 36 Вт.
• Номинальная частота: 50/60 Гц.
• Способ складывания: складывание нажатием.
• Размер в сложенном виде: 31 × 31 × 15 см.
• Таймер: 0–10 минут.

Режимы работы

• 3 minutes dehydration — отжим/обезвоживание: 3 минуты.
• 10 minutes washing time — стирка: 10 минут.
• 5 minutes washing time — стирка: 5 минут.
• Long press 3 seconds to turn on or off — нажмите и удерживайте кнопку 3 секунды, чтобы включить или выключить устройство.
• Switch to one mode per touch — каждое нажатие переключает режим.

Порядок действий

1. Initial state — исходное положение.
2. Нажмите и удерживайте центральную часть, затем поднимите её.
3. Раскройте стиральную машину.
4. Поверните заглушку влево и вправо и нажмите её внутрь, чтобы налить чистую воду прямо в бак.
5. Включите питание.
6. Вытяните сетчатый фильтр в сторону.
7. Установите его в стиральную машину и запустите отжим.
8. Установите сливную трубку.
9. Одновременно сложите обе боковые части.
10. Сильно нажмите вниз.
11. Складывание завершено.

Предупреждение: мелкий текст на фотографии размытый. Судя по видимой части, нельзя наливать в бак воду температурой выше 80 °C, поскольку высокая температура может повредить устройство.