Краткий ответ: верный вариант — сложное предложение с союзной подчинительной связью.
Разбор:
Грамматические основы:
- ответы бывают нужны;
- пациенты поступают;
- человек получил;
- она распределяется.
Придаточная часть «к которым поступают пациенты с признаками лучевого поражения» относится к слову «врачам» и присоединяется союзным словом к которым.
Части «какую дозу получил данный человек» и «как она распределяется по телу» поясняют, о каких конкретно вопросах идёт речь. Они связаны с основной частью подчинительной связью.
Следовательно, это не сложносочинённое предложение: союзов и, но, а между главными частями нет.
