Краткий ответ: неверное утверждение — второе:
«Ведущая тема романной трилогии И. А. Гончарова — тема одиночества».
Почему:
Романная трилогия Гончарова — это:
- «Обыкновенная история»;
- «Обломов»;
- «Обрыв».
Эти произведения объединяет изображение переходной эпохи, столкновения старых и новых ценностей, а не только тема одиночества. Одиночество встречается в судьбах отдельных героев, но не является главной темой всей трилогии.
Остальные утверждения верны: «Фрегат “Паллада”» создан после кругосветного путешествия, а литературным дебютом Гончарова был перевод фрагментов романа Э. Сю «Атар-Гюль».
