Реши 9а
Краткий ответ — возможный вариант диалога:
Miller: Good morning, Hans! How have you been this winter?
Hans: Good morning! The winter was difficult, but I’m happy because spring has come.
Miller: I was afraid you were angry with me because I didn’t visit you.
Hans: No, of course not. You are my best friend.
Miller: To show you that I am a good friend, I’ll give you my old wheelbarrow.
Hans: Really? Thank you! That’s very kind of you.
Miller: It needs repairing. Could you mend it for me?
Hans: Certainly. I can do it today.
Miller: And could you take this sack of flour to the market?
Hans: Of course. I’m always happy to help you.
Как построен ответ:
- упоминаем, что зима закончилась и пришла весна;
- показываем доброту и доверчивость Hans;
- Miller делает вид, что заботится о друге, но сразу просит его об услуге;
- используем вежливую просьбу: Could you…?
Обсуждение
2 сообщенияи переведи этот диалог
Перевод диалога:
Миллер: Доброе утро, Ханс! Как ты поживал этой зимой?
Ханс: Доброе утро! Зима была трудной, но я рад, потому что пришла весна.
Миллер: Я боялся, что ты сердишься на меня, потому что я не навещал тебя.
Ханс: Нет, конечно, нет. Ты мой лучший друг.
Миллер: Чтобы показать тебе, что я хороший друг, я подарю тебе свою старую тачку.
Ханс: Правда? Спасибо! Это очень добрый поступок с твоей стороны.
Миллер: Её нужно починить. Не мог бы ты сделать это для меня?
Ханс: Конечно. Я могу сделать это сегодня.
Миллер: А не мог бы ты отнести этот мешок муки на рынок?
Ханс: Конечно. Я всегда рад помочь тебе.
