Номер 29

Краткий ответ

1. primary school — начальная школа
2. secondary school — основная школа
3. senior school — старшая школа
4. the Unified State Examination (USE) — Единый государственный экзамен
5. holidays — каникулы
6. classmates — одноклассники
7. start school — пойти в школу, начать обучение
8. be divided into four terms/three terms — делиться на 4 четверти/3 триместра
9. study five/six days a week — учиться 5/6 дней в неделю
10. a two-week holiday break — двухнедельный перерыв на каникулы
11. further education — дальнейшее образование
12. continue their education — продолжать образование
13. take an exam — сдавать экзамен
14. pass an exam — успешно сдать экзамен
15. get a certificate — получить аттестат
16. give access to something — давать доступ к чему-либо
17. a well-developed network of schools — хорошо развитая сеть школ
18. work under the auspices of a university — работать под эгидой университета

Как понять принцип

• Названия уровней образования образуют устойчивые сочетания: primary school, secondary school, senior school.
• С экзаменом используются разные глаголы:
  take an exam — сдавать экзамен;
  pass an exam — успешно сдать экзамен.
• После be divided нужен предлог into:
  The school year is divided into three terms.
• Устойчивые выражения нужно запомнить целиком: further education, give access to, under the auspices of.

Проверка

Pupils take an exam. If they pass it, they get a certificate.
Ученики сдают экзамен. Если они успешно его сдают, то получают аттестат.