Уточнение родственных связей
Мне нужно сформулировать ясный ответ с полными предложениями и объяснениями для каждого принципа. Я начну с краткого ответа, за которым последуют ключевые шаги или выводы для проверки результатов. Возможно, будет полезно предоставить ответы на английском с необходимыми объяснениями на русском.
Например, мне нужно сохранить определённую формулировку, поэтому следует исправить пункт 6: «He is married to her» на «He is her husband». Для пункта 3 фраза «Your husband's sister» переводится как «sister-in-law». Мне следует систематически разобрать родственные связи, например то, что дочь или сын сестры либо брата вашей матери — ваш двоюродный брат или двоюродная сестра.
Краткий ответ
- Your father’s second wife is your stepmother.
- Your grandfather and grandmother are your grandparents.
- Your husband’s sister is your sister-in-law.
- Your male child is your son.
- Your mother’s mother is your grandmother.
- He is married to her. She is his wife.
- Your mother’s niece is your cousin.
- Your male cousin is your father’s nephew.
- Your mother’s second husband is your stepfather.
- Your father’s nephew is your cousin.
- Your mother’s brother is your uncle.
- Your brother’s wife is your sister-in-law.
- Your father’s father is your grandfather.
Как определить слова
- step- означает неродного родственника после повторного брака:
stepmother — мачеха, stepfather — отчим. - grand- означает родственника на поколение выше:
grandmother — бабушка, grandfather — дедушка, grandparents — бабушка и дедушка. - -in-law обозначает родственника через брак:
sister-in-law — сестра мужа или жена брата. - nephew — племянник, niece — племянница, cousin — двоюродный брат или сестра.
- son — сын, wife — жена, uncle — дядя.
Проверка: в предложении 8 двоюродный брат является племянником для отца, а в предложении 10 племянник отца является двоюродным братом для тебя.