Оценка выражений на русском
Мне нужно понять, как выразить что-то более субъективно на русском языке. Вместо «в вашей точке зрения», что звучит немного формально, я думаю, что «На мой взгляд» подошло бы лучше. Это звучит более лично и понятно. Я хочу убедиться, что передаю правильный тон и смысл, когда говорю о различных точках зрения! Поиск наиболее удобной фразы важен для эффективного общения, и я считаю, что этот вариант лучше соответствует тому, как я хочу выразить свою точку зрения.
Краткий ответ: На мой взгляд, мешали нехватка денег, тесная старая застройка и отсутствие хорошо организованной городской власти.
Почему:
- расширение улиц требовало сносить дома;
- освещение и полиция нуждались в постоянных расходах;
- жители и владельцы домов могли сопротивляться переменам.