Изучение танцевальной адаптации
Эта постановка действительно сочетает современный танец, прекрасные пейзажи и трогательную историю. В ней рассказывается история Эдварда Руки-ножницы — творения одинокого изобретателя, который умирает, не успев закончить его. Эдвард, чувствуя себя одиноким, выходит в общество. История мягкая, но глубокая; в центре — способность видеть за пределами физической внешности и ценить внутреннюю красоту. Критики высоко оценили последнюю постановку Bourne; некоторые называют её его лучшей работой на сегодняшний день, несмотря на первоначальные сомнения относительно адаптации оригинального фильма Burton в форме танца.
Оценка танцевального представления
Ему удалось собрать великолепный состав ранее неизвестных исполнителей, используя современный танец, чтобы вдохнуть новую жизнь в эту готическую сказку. Я рассматриваю такие варианты слов, как “staged”, “shown”, и пытаюсь определить, какое из них лучше всего подходит. Похоже, что “staged” — удачный выбор для представления повествования. Я мысленно представляю, как всё сочетается в спектакле, поэтому продолжу уточнять свои мысли и при необходимости корректировать их, анализируя эти понятия.
Оценка выражений, обозначающих трудности и ответственность
Мне нужно перефразировать “He ................. a job in London”, чтобы показать, что найти работу трудно. Один распространённый вариант — “He had difficulty finding a job in London”; он хорошо соответствует количеству слов.
Далее, для “John ................. with this” я ожидаю ответ “John is responsible for dealing with this.” Он идеально передаёт суть сообщения!
Наконец, я отмечаю, что сегодня, возможно, не будет поездов.
Оценка вероятности и обязанностей
Я рассматриваю предложение: “It is ................. any trains today.” Распространённый способ выразить эту мысль — “It is unlikely that there will be any trains today.” Оно довольно точно передаёт предполагаемый смысл.
Далее, для “We ................. Mike” я думаю, что лучший вариант — “We were driven into town by Mike.” Он сохраняет акцент на действии Mike.
Наконец, мне нужно сохранить ответы на английском языке и одновременно составить краткий ответ на русском.
Планирование ответов и объяснений
Я думаю о том, как чётко представить ответы к заданию 1 и заполненные предложения к заданию 2. Мне следует убедиться, что объяснения охватывают основные этапы и подчёркивают важные грамматические структуры или устойчивые сочетания.
Я также хочу указать количество слов в задании 2 и основные структуры, требующие внимания. Важно следовать указаниям разработчика и добавить последнюю строку на соответствующем языке, если существует значимый следующий шаг. Это поможет сохранить организованность и связность ответов!
Краткий ответ
1. Multiple choice
- C — take
- B — played
- A — created
- C — see
- B — to
- B — turn
- C — previously
2. Key word transformations
- There’s no doubt you’ll be tired after the run.
- Everyone swam well apart from Lauren.
- She would rather stay in than visit her cousin.
- Steve didn’t deserve to be told off.
- He had difficulty finding a job in London.
- John is responsible for dealing with this.
- It is unlikely that there will be any trains today.
- We were driven into town by Mike.
Объяснение
Задание 1
- take your breath away — «лишить дара речи», «сильно впечатлить»;
- роль актёра is played by — «роль исполняется»;
- человека можно create — «создать»;
- see past someone’s appearance — видеть дальше внешности;
- to date — «на сегодняшний день», «до сих пор»;
- turn something into something — превратить что-либо во что-либо;
- previously unknown — ранее неизвестные.
Задание 2
Здесь нужно сохранить смысл предложения и обязательно использовать данное слово:
- There’s no doubt… = «несомненно»;
- apart from = «кроме», «за исключением»;
- would rather … than … = «предпочёл бы …, а не …»;
- deserve to be told off = «заслуживать выговора»;
- have difficulty doing something = «испытывать трудности при выполнении»;
- be responsible for doing something = «отвечать за выполнение»;
- be unlikely that… = «маловероятно, что…»;
- be driven by someone = «быть отвезённым кем-либо».
Все преобразования сохраняют исходный смысл и укладываются в ограничение от 2 до 5 слов.