Краткий ответ: \[ \boxed{d\bigl(B,(AD_1B_1)\bigr)=\frac1{\sqrt3}=\frac{\sqrt3}{3}} \]
Решение
Введём координаты, считая ребро куба равным \(1\):
\[ A(0,0,0),\quad B(1,0,0),\quad D_1(0,1,1),\quad B_1(1,0,1). \]
Направляющие векторы плоскости \(AD_1B_1\):
\[ \overrightarrow{AD_1}=(0,1,1),\qquad \overrightarrow{AB_1}=(1,0,1). \]
Их векторное произведение — нормаль к плоскости:
\[ \vec n=\overrightarrow{AD_1}\times\overrightarrow{AB_1} =(1,1,-1). \]
Так как плоскость проходит через начало координат \(A\), её уравнение:
\[ x+y-z=0. \]
Расстояние от точки \(B(1,0,0)\) до плоскости вычислим по формуле:
\[ d=\frac{|1+0-0|}{\sqrt{1^2+1^2+(-1)^2}} =\frac1{\sqrt3}. \]
Следовательно,
\[ \boxed{d=\frac{\sqrt3}{3}}. \]
Проверка: длина нормали равна \(\sqrt3\), а подстановка координат точки \(B\) в левую часть уравнения плоскости даёт \(1\), поэтому расстояние действительно равно \(1/\sqrt3\).
