Перевод видимой части текста
Принцесса на горошине
По мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена
Жил-был принц, который хотел жениться на принцессе, но непременно на настоящей принцессе. Он объездил весь мир, чтобы найти такую, но нигде не мог найти то, что искал. Принцесс было много, но трудно было узнать, настоящие ли они. В них всегда было что-то не так. Поэтому принц вернулся домой печальный.
Однажды вечером разразилась ужасная буря: гремел гром, сверкала молния, и дождь лил как из ведра. Вдруг кто-то постучал в городские ворота, и старый король пошёл открыть их. Перед воротами стояла принцесса. Но, Боже мой! Из-за дождя и ветра она выглядела ужасно. С её волос и одежды стекала вода. И всё же она сказала, что является настоящей принцессой.
«Что ж, скоро мы это проверим», — подумала старая королева. Но она ничего не сказала, вошла в спальню, сняла с кровати всё постельное бельё и положила на дно горошину. Затем она положила на горошину двадцать матрасов, а сверху на матрасы — двадцать одеял. На этой постели принцесса должна была лежать всю ночь.
Утром её спросили:
— Как ты спала?
— О, очень плохо! — ответила она. — Я почти всю ночь не сомкнула глаз. Одному Богу известно…
Текст на фотографии обрывается на этом месте.
