Перевод
Краткий ответ — перевод:
Я завтракаю в восемь часов. По будням мой завтрак обычно состоит из хлеба с маслом, бутерброда с сыром или колбасой и чашки чая или кофе. Я не люблю какао. Иногда я ем яичницу, сосиски или творог, булочку или пирожное, пью чай или кофе.
В выходные мой завтрак более сытный. Я ем хлопья, манную, рисовую или овсяную кашу, холодные блины, пирожки с мясом или капустой и пью свежезаваренный крепкий чай.
Ключевые выражения:
- have breakfast — завтракать;
- at eight o’clock — в восемь часов;
- on weekdays — по будням;
- consists of — состоит из;
- days off — выходные дни;
- substantial — сытный, плотный;
- freshly-made strong tea — свежезаваренный крепкий чай.
Проверка: в переводе сохранены время завтрака, различие между буднями и выходными, а также все перечисленные продукты.
Обсуждение
6 сообщенийЭто продолжение текущей учебной цели, а не новое задание: на изображении вопросы по теме завтрака, которую мы уже переводили.
Это продолжение текущей учебной цели: на изображении упражнение по теме завтрака, знакомой из предыдущего сообщения.
Это продолжение текущей учебной цели, а не новое задание: на изображении упражнение на перевод английских фраз о завтраке, что соответствует предыдущему тексту.
