Какой вопрос от глагола к зависимым словам. Тормозить чему или что?

Краткий ответ: тормозить что?

Например: тормозить машину, движение, развитие.

Глагол тормозить обозначает действие, направленное прямо на предмет, поэтому задаётся вопрос что? — это винительный падеж.

Сравни:

• тормозить что? движение;
• мешать чему? движению;
• препятствовать чему? движению.

Значит, правильно: тормозить что?