Краткий ответ
Пример:
What were your family doing when the hurricane arrived at midnight?
Что делала твоя семья, когда ураган обрушился в полночь?
My family were sleeping when the hurricane arrived at midnight.
Моя семья спала, когда ураган обрушился в полночь.
1
Was it raining when the hurricane arrived?
Шёл ли дождь, когда пришёл ураган?
Yes, it was raining a lot. It was windy too.
Да, шёл сильный дождь. Также было ветрено.
2
What were you doing at midnight?
Что ты делал в полночь?
At midnight I was washing dishes.
В полночь я мыл посуду.
3
Why were you washing dishes?
Почему ты мыл посуду?
Because that’s my job – I work in a restaurant.
Потому что это моя работа — я работаю в ресторане.
4
What were you wearing?
Что на тебе было надето?
I was wearing my work clothes and a pair of boots.
На мне была рабочая одежда и пара сапог.
5
What were the rescue workers doing when you arrived home?
Что делали спасатели, когда ты пришёл домой?
When I arrived home, the rescue workers were helping my family leave the house.
Когда я пришёл домой, спасатели помогали моей семье покинуть дом.
Как образуются вопросы
Вопрос в Past Continuous строится так:
- общий вопрос: Was/Were + подлежащее + глагол-ing?
Was it raining? — Шёл ли дождь? - специальный вопрос: Вопросительное слово + was/were + подлежащее + глагол-ing?
What were you doing? — Что ты делал?
Формула времени: was/were + V-ing.
Событие, которое произошло в этот момент, обычно ставится в Past Simple:
- were helping when I arrived — помогали, когда я пришёл;
- were sleeping when the hurricane arrived — спали, когда ураган пришёл.
Проверка: ответы подтверждают вопросы: Yes отвечает на вопрос № 1, действие — на № 2, причина — на № 3, одежда — на № 4, действие спасателей — на № 5.
