Краткий пересказ
День памяти отмечают 11 ноября. В этот день люди вспоминают тех, кто погиб, защищая свою страну. Символом этого дня является красный мак, который рос на полях сражений после Первой мировой войны. В 11 часов утра проходит двухминутная минута молчания. Во время церемонии одинокий солдат играет мелодию «Last Post».
Краткий смысл:
В Британии 11 ноября отмечают День памяти погибших в войнах. Люди носят красные маки, потому что после Первой мировой войны маки росли на полях сражений. В этот день проходят памятные службы, возлагают венки и соблюдают двухминутное молчание.
Краткий пересказ на английском:
Every year, people in Britain wear red paper poppies to remember the soldiers who died in wars. Remembrance Day is held on 11 November because World War I ended on this day in 1918. The poppy became a symbol because poppies grew on the battlefields after the war. On Remembrance Sunday, people attend memorial services and keep a two-minute silence.
Как читается:
Эври йиэ, пипл ин Бритн уэа рэд пэйпэ попиз ту римэмбэ зэ соулджэз ху дайд ин уо:з.
Римэмбрэнс Дэй из хелд он зи илэвэнс ов Новэмбэ бикоз Уорлд Уо: Уан эндид он зис дэй ин найнтин эйтин.
Зэ поппи бикейм э симбэл бикоз попиз грю он зэ бэтлфилдз афтэ зэ уо:.
Он Римэмбрэнс Сандэй, пипл этэнд мемориэл сё:висиз энд кип э ту-минит сайлэнс.
Запомни план пересказа: праздник — символ мака — памятные мероприятия.