Переведи с как четается на русском

Question 1

Задача · 8 класс Задача №3718172

А

Аноним

12 октября 2026 07:53 · публичный вопрос

А

Аноним 12 октября 2026 07:53

Переведи с как четается на русском

Answer

Кратко: текст о распорядке дня Конни. Она рано встаёт, ходит в фитнес-студию, иногда сильно устаёт, а по выходным отдыхает дома.

Заголовок задания

Lest Connys Blog über ihren Alltag. Beschreibt ihn dann im Präteritum!
Читается: Лэст Коннис блог ю́бэр и́рэн а́льтаг. Бэша́йпт ин дан им Прэтэ́ритум!
Перевод: Прочитайте блог Конни о её повседневной жизни. Затем опишите его в прошедшем времени.

Текст и перевод

Da die Schule fordert, dass wir sehr früh zur Schule laufen, muss ich bereits um 7:15 Uhr starten, damit ich kurz vor 8:00 Uhr in der Schule bin.
Читается: Да ди Шу́ле фо́рдэрт, дас вир зеа фрю цур Шу́ле ла́уфэн, мус их бэ́райтс ум зи́бэн ур фю́нфцэн шта́ртэн, да́мит их курц фо́а а́хт ур ин дэа Шу́ле бин.
Перевод: Поскольку в школу нужно идти очень рано, я уже в 7:15 должна выходить, чтобы быть в школе незадолго до 8:00.

Das heißt: Ich muss relativ früh aufstehen, um pünktlich anzukommen.
Читается: Дас хайст: их мус рэлатИ́в фрю ауфште́эн, ум пю́нктлих анцуко́мэн.
Перевод: Это значит, что мне приходится довольно рано вставать, чтобы прийти вовремя.

Dazu gehe ich montagabends ins Fitnessstudio. Ich trainiere dort ein bisschen und laufe.
Читается: Дацу ге́э их мо́нтаг-абэнтс инс фи́тнэсшту́дио. Их трэни́рэ до́рт айн би́схэн унт ла́уфэ.
Перевод: Кроме того, по вечерам в понедельник я хожу в фитнес-студию. Там я немного тренируюсь и бегаю.

Es gibt Phasen, wo ich total müde bin, nicht nur in den kalten Monaten, sondern auch jetzt zur Sommerzeit.
Читается: Эс гибт фа́зэн, во их то́таль мю́дэ бин, нихт ну́р ин дэн ка́льтэн мо́натэн, зо́ндэрн аух йэтст цур зо́ммэрцайт.
Перевод: Бывают периоды, когда я очень устаю — не только в холодные месяцы, но и сейчас, летом.

Dann bin ich etwas gereizt, unausgeglichen und apathisch.
Читается: Дан бин их э́твас гэрáйцт, у́наусгэ́глихэн унт апати́ш.
Перевод: Тогда я становлюсь немного раздражительной, неуравновешенной и апатичной.

Meine Eltern versuchen mich regelmäßig ins Bett zu bringen, aber manchmal klappt es nicht.
Читается: Ма́йнэ э́льтэрн фэрзу́хэн мих рэгэльмэ́ссих инс бэт цу бри́нгэн, а́бэр ма́нхмаль клапт эс нихт.
Перевод: Мои родители стараются регулярно укладывать меня спать, но иногда это не получается.

In solchen Phasen sagen wir am kommenden Wochenende alles ab und verbringen gemütliche und ruhige zwei Tage zu Hause.
Читается: Ин зо́льхэн фа́зэн за́гэн вир ам ко́мэндэн во́хэнэндэ а́ллэс ап унт фэрбри́нгэн гэмю́тлихэ унт ру́игэ цва́й та́гэ цу ха́узэ.
Перевод: В такие периоды мы отменяем все планы на ближайшие выходные и проводим дома два уютных и спокойных дня.

Дальше по смыслу: без спешки и каких-либо ожиданий мы играем, едим, убираемся, играем в саду, гуляем. Благодаря этому все отдыхают, а я снова набираюсь сил на следующую неделю.

Полезные правила чтения

sch = ш: Schule — шуле;
z = ц: Zeit — цайт;
w = в: wir — вир;
ei = ай: mein — майн;
ü ≈ ю: früh — фрю;
ch в ich читается примерно как мягкое х: их.

Проверка смысла: 7:15 — Конни выходит, 8:00 — должна быть в школе; 19:30–20:00 — время, когда родители стараются уложить её спать.

Question 2

переведи с как четается на русском

Answer

Кратко: текст о распорядке дня Конни. Она рано встаёт, ходит в фитнес-студию, иногда сильно устаёт, а по выходным отдыхает дома. ### Заголовок задания **Lest Connys Blog über ihren Alltag. Beschreibt ihn dann im Präteritum!** Читается: **Лэст Коннис блог ю́бэр и́рэн а́льтаг. Бэша́йпт ин дан им Прэтэ́ритум!** Перевод: **Прочитайте блог Конни о её повседневной жизни. Затем опишите его в прошедшем времени.** ### Текст и перевод **Da die Schule fordert, dass wir sehr früh zur Schule laufen, muss ich bereits um 7:15 Uhr starten, damit ich kurz vor 8:00 Uhr in der Schule bin.** Читается: **Да ди Шу́ле фо́рдэрт, дас вир зеа фрю цур Шу́ле ла́уфэн, мус их бэ́райтс ум зи́бэн ур фю́нфцэн шта́ртэн, да́мит их курц фо́а а́хт ур ин дэа Шу́ле бин.** Перевод: **Поскольку в школу нужно идти очень рано, я уже в 7:15 должна выходить, чтобы быть в школе незадолго до 8:00.** **Das heißt: Ich muss relativ früh aufstehen, um pünktlich anzukommen.** Читается: **Дас хайст: их мус рэлатИ́в фрю ауфште́эн, ум пю́нктлих анцуко́мэн.** Перевод: **Это значит, что мне приходится довольно рано вставать, чтобы прийти вовремя.** **Dazu gehe ich montagabends ins Fitnessstudio. Ich trainiere dort ein bisschen und laufe.** Читается: **Дацу ге́э их мо́нтаг-абэнтс инс фи́тнэсшту́дио. Их трэни́рэ до́рт айн би́схэн унт ла́уфэ.** Перевод: **Кроме того, по вечерам в понедельник я хожу в фитнес-студию. Там я немного тренируюсь и бегаю.** **Es gibt Phasen, wo ich total müde bin, nicht nur in den kalten Monaten, sondern auch jetzt zur Sommerzeit.** Читается: **Эс гибт фа́зэн, во их то́таль мю́дэ бин, нихт ну́р ин дэн ка́льтэн мо́натэн, зо́ндэрн аух йэтст цур зо́ммэрцайт.** Перевод: **Бывают периоды, когда я очень устаю — не только в холодные месяцы, но и сейчас, летом.** **Dann bin ich etwas gereizt, unausgeglichen und apathisch.** Читается: **Дан бин их э́твас гэрáйцт, у́наусгэ́глихэн унт апати́ш.** Перевод: **Тогда я становлюсь немного раздражительной, неуравновешенной и апатичной.** **Meine Eltern versuchen mich regelmäßig ins Bett zu bringen, aber manchmal klappt es nicht.** Читается: **Ма́йнэ э́льтэрн фэрзу́хэн мих рэгэльмэ́ссих инс бэт цу бри́нгэн, а́бэр ма́нхмаль клапт эс нихт.** Перевод: **Мои родители стараются регулярно укладывать меня спать, но иногда это не получается.** **In solchen Phasen sagen wir am kommenden Wochenende alles ab und verbringen gemütliche und ruhige zwei Tage zu Hause.** Читается: **Ин зо́льхэн фа́зэн за́гэн вир ам ко́мэндэн во́хэнэндэ а́ллэс ап унт фэрбри́нгэн гэмю́тлихэ унт ру́игэ цва́й та́гэ цу ха́узэ.** Перевод: **В такие периоды мы отменяем все планы на ближайшие выходные и проводим дома два уютных и спокойных дня.** Дальше по смыслу: **без спешки и каких-либо ожиданий мы играем, едим, убираемся, играем в саду, гуляем. Благодаря этому все отдыхают, а я снова набираюсь сил на следующую неделю.** ### Полезные правила чтения - **sch = ш**: *Schule* — **шуле**; - **z = ц**: *Zeit* — **цайт**; - **w = в**: *wir* — **вир**; - **ei = ай**: *mein* — **майн**; - **ü ≈ ю**: *früh* — **фрю**; - **ch** в *ich* читается примерно как мягкое **х**: **их**. Проверка смысла: **7:15** — Конни выходит, **8:00** — должна быть в школе; **19:30–20:00** — время, когда родители стараются уложить её спать.