Анализ употребления прилагательных
Я рассматриваю прилагательные «тёмная непроглядная», перед которыми по синтаксическим правилам может понадобиться запятая. Если автор не поставил запятую, это может быть устойчивое сочетание вроде «тёмная непроглядная ночь». Поэтому мне нужно учитывать, являются ли эти прилагательные однородными, то есть непосредственно описывают ли они одно и то же существительное. Между однородными прилагательными обычно ставятся запятые, а между неоднородными — нет. В данном случае, поскольку они кажутся синонимами, вероятно, они однородные, но, возможно, автор опустил запятую для усиления выразительности.
Рассмотрение деталей текста
Думаю, в тексте может быть сноска или маркер «ночь¹», возможно указывающий на вопрос или опечатку. Возможно, проблема связана с пунктуацией, например с вариантом «ночь,¹,», но это нужно проверить. Похоже, книга ссылается на «непроглядная» с помощью сноски у слова «ночь», что выглядит странно. Возможно, она связана с фрагментом «заснут дневные птички и звери», но я не уверен. Перед тем как окончательно сформулировать ответ, мне следует проверить внутренние источники на наличие подобных закономерностей.
Краткий ответ:
Скрылось вечернее солнце. Птицы в лесу ещё не спят, кормятся, перелетают с ветки на ветку. Далеко слышен в вечернем лесу стук дятла. Вертятся возле него шустрые синички, подбирают жучков и личинок. Скоро наступит в лесу тёмная, непроглядная ночь. Замолкнут и заснут дневные птички и звери.
Почему так:
- Начало каждого предложения обозначено заглавной буквой, конец — точкой.
- Запятые разделяют однородные сказуемые:
не спят, кормятся, перелетают;
вертятся, подбирают. - Запятая ставится между однородными определениями: тёмная, непроглядная ночь.
- Перед одиночным союзом и запятая не ставится: жучков и личинок, замолкнут и заснут, птички и звери.