Перевод описаний клубов
Я рассматриваю изображение, на котором на левой странице находятся описания клубов, а на правой — упражнения. Похоже, что «переведи» означает «перевести», поэтому мне нужно перевести весь видимый текст. Сначала я хочу оценить читаемость изображения и расшифровать то, что можно разобрать. На левой странице упоминается Bolton Middle School с такими мероприятиями, как художественный кружок, драматический кружок, спортивный кружок и компьютерный кружок, а также подробно описываются их встречи и занятия. Начнём перевод!
Продолжение перевода описаний клубов
Я рассматриваю дополнительные описания клубов на изображении на левой странице. Компьютерный клуб предлагает изучать новые программы и использовать компьютеры для выполнения домашних заданий и игр; встречи проходят ежедневно. Книжный клуб приглашает любителей литературы читать и обсуждать романы; встречи проходят по понедельникам, четвергам и пятницам. Если вы увлекаетесь музыкой, в Музыкальном клубе есть группы, которые встречаются по пятницам. Наконец, Фотоклуб приглашает всех, кто интересуется фотографией; встречи проходят по вторникам и четвергам, чтобы печатать фотографии и общаться. Похоже, часть фотографии может быть обрезана.
На фото несколько текстов и упражнений. Что перевести: всю страницу или только № 5, 6/7?