Задача Задача №3723265
А
А
Напиши на русском как читаются слова на английском
Краткий ответ. Русская запись приблизительная; ударение отмечено знаком ´.
| Английское слово | Как читается |
|---|---|
| My place | май плэйс |
| ceiling | си́линг |
| painting | пэ́йнтинг |
| curtains | кё́ртэнз |
| fireplace | фа́йэрплэйс |
| flowers | фла́уэрз |
| lamp | лэмп |
| armchair | а́рмчэр |
| books | букс |
| cushions | ку́шэнз |
| sofa | со́уфа |
| coffee table | ко́фи тэ́йбл |
| carpet | ка́рпит |
| vase | ва́з |
| newspaper | нью́зпэйпэр |
| floor | фло́р |
| table | тэ́йбл |
Как понять принцип
- Английские слова читаются не по одной букве, а сочетаниями.
- В painting, place, table слышится звук [эй]: пэйнтинг, плэйс, тейбл.
- Сочетание ou в flowers читается примерно как [ау].
- sh в cushions даёт звук [ш].
- Окончание -ing читается примерно как -инг.
- В составных словах соединяем части:
fire + place → fireplace — фа́йэрплэйс;
coffee + table → coffee table — ко́фи тэ́йбл.
Проверка: если прочитать coffee table как «ко́фи тэ́йбл», а fireplace как «фа́йэрплэйс», получится правильное английское произношение этих подписей. Русская запись только приблизительная: некоторые английские звуки не имеют полного аналога в русском языке.
