Подготовка транскрипции английского текста с русской фонетикой
Составление удобного для русскоязычных руководства по произношению английского языка
Объяснение использования апострофа и приблизительного русского прочтения
Добавление советов по произношению и естественных русских подсказок
Составление примера фонетической транскрипции
Уточнение правил фонетической транскрипции и проверка смысла
Краткий ответ
Читай так:
Daddy:
Энд уот эв ай гот
Фэ май ли́тл Ро́уз?
Э балэри́на —
Ши кэн дэнс он хё то́уз!
Rose:
Сэнк ю, Дэ́ди!
Шиз бью́тифул, ту́!
Шиз гот э при́ти пи́нк скёт
Энд при́ти пи́нк шу́з!
Как читать правильно
- she’s читается как «шиз» и означает она есть / у неё есть.
- she’s got — «шиз гот», то есть у неё есть.
- В слове thank звук th произносится, когда кончик языка слегка находится между зубами: примерно «сэнк».
- toes — «то́уз», а shoes — «шу́з».
Проверка смысла
Папа подарил Роуз балерину. Она умеет танцевать на носочках. У неё красивая розовая юбка и красивые розовые туфли.