Краткий ответ: русский язык используется неодинаково в разных сферах общения, потому что различаются цель разговора, собеседники, тема и обстановка. Поэтому меняются слова, выражения и построение предложений.
Почему так происходит:
Разная цель общения:
- сообщить точные сведения — научный стиль;
- оформить документ или просьбу — официально-деловой;
- пообщаться с друзьями — разговорный;
- воздействовать на общество — публицистический;
- создать образ и вызвать чувства — художественный.
Разные собеседники и условия.
С другом можно сказать: «Привет! Как дела?», а в заявлении нужно написать: «Прошу предоставить мне…».Используются разные языковые средства.
В научной речи нужны термины и точность, в разговорной — простые слова, в художественной — сравнения и эпитеты.
Вывод: единый русский язык имеет разные функциональные стили, которые помогают наиболее уместно общаться в каждой ситуации.
