Оценка дальнейших шагов
Я думаю о том, стоит ли добавлять следующий шаг, поскольку разработчик предлагает содержательный шаг после основного ответа. Я задаюсь вопросом, не использовать ли что-то вроде «Составь предложение со словом consider» вместо того, чтобы повторяться. Но просьба загрузить что-либо не кажется подходящим следующим шагом. Мне придётся найти способ сохранить ясность и полезность без избыточности, сосредоточившись на потребностях пользователя.
Краткий перевод слов:
- character — характер; персонаж
- connect — соединять, подключать
- consider — рассматривать, обдумывать; считать
- entertainment — развлечение
- god — бог
- God — Бог
- introduce — представлять, знакомить; вводить, внедрять
- offer — предлагать, оказывать
- organize — организовывать
- possible — возможный
Полный перевод
character — характер; персонаж
a strong or weak character — сильный или слабый характер;
the national character — национальный характер.
He is a man of good character. — Он порядочный человек.the central character — главный персонаж;
a lovable character — обаятельный персонаж.
The film has a number of great characters. — В фильме есть несколько замечательных персонажей.
The central character of the book is an old policeman. — Главный герой книги — пожилой полицейский.
connect — соединять, подключать
- to connect something to/with something — соединять что-либо с чем-либо;
- to connect the two banks of the river — соединить два берега реки;
- to connect the printer to the computer — подключить принтер к компьютеру.
The new road is going to connect the two cities. — Новая дорога соединит два города.
consider — рассматривать, обдумывать; считать
- to consider the facts — рассматривать, учитывать факты;
- to consider doing something — обдумывать возможность сделать что-либо.
It was an interesting idea and we decided to consider it. — Это была интересная идея, и мы решили её обдумать.
They’ll have to consider the new facts. — Им придётся учесть новые факты.
I consider him a good friend. — Я считаю его хорошим другом.
entertainment — развлечение
- real entertainment — настоящее развлечение;
- usual entertainment — обычное развлечение;
- the world of entertainment — мир развлечений.
All people enjoy entertainment. — Все люди любят развлечения.
Cinema is the entertainment of the 20th century. — Кино — развлечение XX века.
god — бог
- ancient gods — древние боги;
- a Greek god — греческий бог.
In ancient Greece people believed in a lot of gods. — В Древней Греции люди верили во множество богов.
Mars was the Roman god of war. — Марс был римским богом войны.
Money is his god. — Деньги — его бог.
God — Бог
В английском это слово не имеет множественного числа и всегда пишется с заглавной буквы.
A lot of people think that God made the world. — Многие люди думают, что Бог создал мир.
Do they believe in God? — Верят ли они в Бога?
introduce — представлять, знакомить; вводить, внедрять
to introduce somebody to somebody — представить кого-либо кому-либо, познакомить кого-либо с кем-либо.
My parents introduced me to their visitors. — Мои родители представили меня своим гостям.
I introduced myself to my new classmates. — Я представился/представилась своим новым одноклассникам.to introduce actors in a play — представить действующих лиц в пьесе.
The school introduced new methods of teaching. — Школа внедрила новые методы обучения.
offer — предлагать, оказывать
- to offer entertainment — предлагать развлечения;
- to offer a cup of tea — предложить чашку чая;
- to offer help — предложить помощь.
They haven’t offered Jack the job yet. — Они ещё не предложили Джеку эту работу.
We’ll be happy to offer you all the help we can. — Мы будем рады оказать вам всю возможную помощь.
organize — организовывать
- to organize a party — организовать вечеринку;
- to organize a demonstration — организовать демонстрацию.
Let’s organize a coffee break after 12 o’clock. — Давайте устроим перерыв на кофе после 12 часов.
Who’s organizing the meeting? — Кто организует собрание?
possible — возможный
- a possible visit — возможный визит;
- possible results — возможные результаты;
- as soon as possible — как можно скорее;
- if/when possible — если/когда возможно.
Everything is possible. — Всё возможно.
I’ll try to return as soon as possible. — Я постараюсь вернуться как можно скорее.
It is a possible answer. — Это возможный вариант ответа.
Важные особенности
- consider + глагол с окончанием -ing:
consider doing — обдумывать возможность сделать. - introduce somebody to somebody:
познакомить одного человека с другим. - god — любой бог, God — Бог в единобожии.
- as soon as possible переводится не дословно, а как «как можно скорее».
Внизу видна только инструкция к заданию 7: «Дополните эти словосочетания. Составьте предложения с некоторыми из них». Фрагмент the new pupil — «новый ученик / новая ученица». Пришлёшь нижнюю часть страницы, чтобы перевести задание 7 полностью?