Краткий ответ: 2-й пример.
Гордость и робость — родные сестры.
Над колыбелью, дружные, встали.
Слово «дружные» — это обособленное согласованное определение. Оно выделено с двух сторон запятыми и относится к подразумеваемому подлежащему «гордость и робость».
Проверка: если убрать определение, основа предложения сохраняется:
Над колыбелью встали.
В остальных примерах обособленного члена нет: двоеточие и обычные определения сами по себе обособлением не являются.
