Как переводится слово study на русский

Краткий ответ: study — учиться, изучать.

Значение зависит от контекста:

• I study English. — Я изучаю английский.
• I study at school. — Я учусь в школе.
• My studies are difficult. — Моя учёба трудная.

Если study — глагол, переводим как «учиться» или «изучать». Если существительное — «учёба» или «исследование».