Переведи

Пришли, пожалуйста, фото заданий № 7–9 ещё раз или напиши их текст: сейчас условия не видны, поэтому я не могу точно перевести все три.

Это продолжение: на фото присланы задания 7–9. Перевод:

7. What’s the English for?

a)

• научная фантастика — science fiction;
• смешная история со счастливым концом — a funny story with a happy ending;
• писатель детективного жанра — a writer of detective stories;
• художественная литература — fiction;
• приключенческий роман о профессоре и его племяннике — an adventure novel about a professor and his nephew;
• биография известного писателя — a biography of a famous writer;
• обнаружить что-либо — discover something;
• сломать компас — break a compass;
• осмотреть местность — examine the area.

b)

• громкий храп — loud snoring;
• громко храпеть — snore loudly;
• печальный вздох — a sad sigh;
• тихий шёпот — a quiet whisper;
• тихо шептать — whisper quietly;
• неожиданно закричать — cry out unexpectedly;
• смешно зевать — yawn in a funny way.

c)

• отправиться в опасное путешествие — go on a dangerous journey;
• путешествовать на подводной лодке — travel in a submarine;
• на первый взгляд — at first sight;
• спрятаться за кустами — hide behind the bushes;
• вернуться к кому-либо — return to somebody;
• погаснуть (о свете) — go out;
• порыв ветра — a gust of wind.

8. Translate the sentences

1. Conan Doyle used to write historical novels, but he became popular thanks to his detective stories.

2. Professor Black used to study deserts; he knows a lot about the animals that live there.

3. I used to read only science fiction or fairy tales, but now I like adventure books.

4. When I visited my grandmother, my friends and I used to play hide-and-seek in a large cave.

5. “What’s the matter? Are you making it up?” — “I saw Dasha leaving the town. She didn’t say goodbye to me.”

6. Did you hear the teacher talking about the new rules?

9. Translate the text

— Hello, Masha. You look excited. Is everything all right?
— You’ll never guess what happened to me. A children’s magazine has accepted my story and is going to publish it!
— Wow! What’s it about?
— It’s a detective story in which a teenager solves a very complicated crime.
— How interesting! I’m happy for you.