Ответьте на вопрос из книги с переводом на русский язык 1. Who is the Head of State in Britain? 2. Does the Queen rule the country? 3. What does the Queen do? 4. What do you know…

Ответы по тексту учебника — сначала на английском, затем перевод на русский.

1. Who is the Head of State in Britain?
   The Queen is the Head of State in Britain. — Королева является главой государства в Великобритании.

2. Does the Queen rule the country?
   No, she doesn’t. She has no power. — Нет. Она не правит страной, потому что у неё нет власти.

3. What does the Queen do?
   The Queen is a symbol of the country, its history and traditions. She travels around the United Kingdom, meets different people and visits schools, hospitals and other special places. — Королева является символом страны, её истории и традиций. Она путешествует по Соединённому Королевству, встречается с разными людьми и посещает школы, больницы и другие особые места.

4. What do you know about the Royal Family?
   The Royal Family includes the Queen’s husband, her son Prince Charles, her daughter Princess Anne and her sister Princess Margaret. They also travel around the country, meet people and visit special places. — В королевскую семью входят муж королевы, её сын принц Чарльз, дочь принцесса Анна и сестра принцесса Маргарет. Они тоже путешествуют по стране, встречаются с людьми и посещают особые места.

5. What countries were included into the British Empire at the beginning of the 20th century?
   Many countries were part of the British Empire. India, Pakistan and Ceylon were among them. — Многие страны входили в Британскую империю. Среди них были Индия, Пакистан и Цейлон.

6. What happened in 1949?
   In 1949, Britain and its former colonies founded the Commonwealth. — В 1949 году Великобритания и её бывшие колонии основали Содружество наций.

7. Who does the real power in Britain belong to?
   The real power belongs to the British Parliament and the British Government. — Реальная власть принадлежит британскому парламенту и правительству.

8. What do you know about the British Parliament?
   The British Parliament has two Houses: the House of Commons and the House of Lords. The House of Commons makes laws about the country’s policy, taxes and other things. — Британский парламент состоит из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов. Палата общин принимает законы о политике страны, налогах и других вопросах.

9. Why is the House of Lords important?
   It is important because it can discuss and change laws, and it can delay them. — Она важна, потому что может обсуждать и изменять законы, а также задерживать их принятие.

10. How often do the British people elect members of the House of Commons?
    They elect them every five years. — Британцы избирают членов Палаты общин каждые пять лет.

Как найти ответы: сопоставляй слова вопроса с нужным местом в тексте: например, in 1949 — ищи дату, а How often? — периодичность. Ответы выше следуют именно тексту учебника. Он устарел: сейчас главой государства Великобритании является король Карл III.