Краткий ответ:
\[
\boxed{S=9\text{ см}^2}
\]
Решение:
Площадь выпуклого четырёхугольника через диагонали и угол между ними вычисляется по формуле:
\[ S=\frac12 d_1d_2\sin\alpha. \]
Подставим данные:
\[ d_1=3\sqrt3\text{ см},\qquad d_2=4\text{ см},\qquad \alpha=60^\circ. \]
\[ S=\frac12\cdot 3\sqrt3\cdot4\cdot\sin60^\circ. \]
Так как
\[ \sin60^\circ=\frac{\sqrt3}{2}, \]
то
\[ S=\frac12\cdot3\sqrt3\cdot4\cdot\frac{\sqrt3}{2} =9\text{ см}^2. \]
Ответ: \(\boxed{9\text{ см}^2}\).
