Как читается

There he is! Behind the curtain!
Читается: Зэа хи из! Бихáйнд зэ кёртэн!
Перевод: Вот он! За занавеской!

It’s OK, Chuckles! You don’t need an injection!
Читается: Итс оукéй, Чáклз! Ю доунт нид эн инджéкшн!
Перевод: Всё хорошо, Чаклз! Тебе не нужен укол!

Подсказки:

• th в there, the произносится примерно как звонкое з;
• ударение: бихáйнд, о-кéй, инджéкшн;
• injection — «инъекция», в данном диалоге естественнее перевести как укол.