Краткий ответ: сейчас редко употребляются или почти вышли из употребления:
- оторвать — достать что-нибудь;
- ящик — телевизор;
- мэн — парень;
- сникерсни — поешь, возьми шоколадку «Сникерс».
Объяснение. Эти слова были связаны с модой и рекламой определённого времени. Например, выражение «сникерсни» было рекламным призывом, поэтому теперь почти не используется. Слово «ящик» в значении «телевизор» ещё можно встретить, например в выражении «зомбоящик», но это уже редкое и стилистически сниженное употребление.
Остальные жаргонизмы сохраняются в разговорной речи:
- баксы — доллары;
- штука — тысяча рублей;
- наколоть — обмануть;
- оттянуться — хорошо отдохнуть, развлечься;
- найки — кроссовки фирмы Nike.