Задача Задача №3741747
А
А
Краткий ответ
- Mustafa, Filiz'in babası. (уже дано)
- Kemal, Asuman'ın oğlu.
- Asuman, Mustafa'nın karısı.
- Ömer, Kemal'in yeğeni.
- Zeynep ve Esra, Filiz ve İrfan'ın çocukları.
- İrfan, Mustafa'nın damadı.
Как рассуждать
Из текста составляем схему семьи:
- Асуман — мама Кемаля;
- Мустафа — папа Кемаля;
- их дети — Кемаль и Филиз;
- Филиз замужем за Ирфаном;
- у Филиз и Ирфана трое детей: Зейнеп, Омер и Эсра.
Турецкая конструкция Asuman'ın oğlu буквально значит «сын Асуман». Поэтому:
Asuman'ın oğlu→ Kemal;Mustafa'nın karısı→ Asuman;Kemal'in yeğeni— «племянник/племянница Кемаля». На фото юноша, а единственный мальчик среди детей Филиз — Ömer;Filiz ve İrfan'ın çocukları— «дети Филиз и Ирфана». На фото две девочки, значит Zeynep ve Esra;Mustafa'nın damadı— «зять Мустафы». Дочь Мустафы — Филиз, её муж — İrfan.
Проверка:
Asuman + Mustafa → Kemal, Filiz; Filiz + İrfan → Zeynep, Ömer, Esra. Все родственные связи сходятся.