сделай, и преведи

Краткий ответ

Твой текст (8–10 предложений) — готовый образец:

1. I live in a nice neighbourhood.
2. There are a lot of shops and cafés in my street.
3. There is a big supermarket in front of my house.
4. Next to the supermarket there is a chemist's.
5. Opposite the chemist's there is a bank.
6. The post office is between the bank and the newsagent's.
7. Behind the bank there is a bus station.
8. Near the bus station there is a small park.
9. On the left there is a library, and on the right there is a coffee shop.
10. I like my neighbourhood a lot!

Перевод:

1. Я живу в хорошем районе.
2. На моей улице много магазинов и кафе.
3. Перед моим домом есть большой супермаркет.
4. Рядом с супермаркетом есть аптека.
5. Напротив аптеки есть банк.
6. Почта находится между банком и газетным киоском.
7. За банком есть автобусная станция.
8. Рядом с автобусной станцией есть маленький парк.
9. Слева находится библиотека, а справа — кофейня.
10. Мне очень нравится мой район!

Как это устроено (принцип)

1. Основа — конструкция «There is / There are»

• There is + один предмет: There is a bank.
• There are + много: There are a lot of shops.

2. Второй «кирпич» — предлог места. Он ставится между двумя объектами: A + предлог + B.

Посмотри на текст Тони Смита в учебнике — там ровно эта схема: right next to the bank, opposite the bank, behind the supermarket, next to it. То есть твоё задание — сделать то же самое, но про свой район.

3. Схематичный план (что нарисовать в тетради)

• Прямоугольник-«улица» или просто квадрат листа.
• Кружок с подписью My house в центре.
• Вокруг — маленькие прямоугольники с подписями: supermarket, bank, chemist's, post office, bus station, park.
• Стрелками/линиями покажи, что где: opposite, next to, behind. Тогда каждое предложение из текста будет видно на рисунке.

4. Проверка

• Предложений 10 ✔ (нужно 8–10).
• Есть и There is, и There are ✔.
• Использовано 6 разных предлогов места ✔.
• Названия магазинов — из лексики урока: post office, bank, newsagent's, supermarket, bus station, chemist's, library, coffee shop ✔.

Как сделать похожее самому: возьми 5–6 реальных мест рядом с домом → расставь их на плане → для каждого напиши предложение по формуле «There is/are + место + предлог + место» → последнее предложение-вывод (I like my neighbourhood because…).